News&Blog
イベント告知
ご無沙汰してます。季節はすっかり冬になりましたね。寒さが苦手な店主は春が待ち遠しいです。でもやはり、四季のある日本の移りゆく風景や、旬の食べ物は美しく素敵だと思うので、この季節もしっかりと楽しんでいきたいと思います。 そんな今日は久しぶりに出店のお知らせです。 １２月８日（日）にゼスト御池河原町広場にて開催される、KYOTO DIGHOME MARKETに参加します。 中古住宅を活用して商いや活動をしている人たちがブースを出展し、不動産や建築の専門家に住まい探しや改修などの相談ができるイベントのようです。 店舗も持っていない私たちがなぜ...？とも感じるのですが、今回、店主も所属しているブラジル音楽のメンバーにお誘いいただき、ブースをご一緒させてもらうことになりました。お誘いいただいたメンバーは３Dプリンターで制作したクッキー型を販売するお店です。これまた面白い様々な型を取り扱うお店なので、ぜひ皆さんにもみていただきたいです。 そして更になぜ...？なのですが、このご縁でブラジル音楽の演奏もすることになりました。おそらく１２時頃からの演奏になるのかと思います。 他にも中古住宅を活用して活躍されている様々なお店の方の出店もあるので、ぜひフラッと遊びに来ていただきたいです。 お待ちしております！ ***************************************************************************** KYOTO DIGHOME MARKET 日時：１２月８日（日）１０：００-１６：００ 場所：ゼスト御池河原町広場 地下鉄東西線「京都市役所前」改札出てすぐ・市バス「京都市役所前」下車すぐ 入場無料
イベント告知
ご無沙汰してます。季節はすっかり冬になりましたね。寒さが苦手な店主は春が待ち遠しいです。でもやはり、四季のある日本の移りゆく風景や、旬の食べ物は美しく素敵だと思うので、この季節もしっかりと楽しんでいきたいと思います。 そんな今日は久しぶりに出店のお知らせです。 １２月８日（日）にゼスト御池河原町広場にて開催される、KYOTO DIGHOME MARKETに参加します。 中古住宅を活用して商いや活動をしている人たちがブースを出展し、不動産や建築の専門家に住まい探しや改修などの相談ができるイベントのようです。 店舗も持っていない私たちがなぜ...？とも感じるのですが、今回、店主も所属しているブラジル音楽のメンバーにお誘いいただき、ブースをご一緒させてもらうことになりました。お誘いいただいたメンバーは３Dプリンターで制作したクッキー型を販売するお店です。これまた面白い様々な型を取り扱うお店なので、ぜひ皆さんにもみていただきたいです。 そして更になぜ...？なのですが、このご縁でブラジル音楽の演奏もすることになりました。おそらく１２時頃からの演奏になるのかと思います。 他にも中古住宅を活用して活躍されている様々なお店の方の出店もあるので、ぜひフラッと遊びに来ていただきたいです。 お待ちしております！ ***************************************************************************** KYOTO DIGHOME MARKET 日時：１２月８日（日）１０：００-１６：００ 場所：ゼスト御池河原町広場 地下鉄東西線「京都市役所前」改札出てすぐ・市バス「京都市役所前」下車すぐ 入場無料
お知らせ
みなさんこんにちは。昨日の雨で一気に気温が下がり、今日は爽やかなお天気が気持ち良いですね。 さて今日は、私たちにとってとても嬉しいお知らせがあります！ 9月19日から国立民族博物館で始まった「吟遊詩人の世界」の会期に合わせて、タテガミイヌ の商品をミュージアムショップに置いていただけることになりました！私たちも大好きなみんぱくのミュージアムショップに置いていただけるなんて、とても光栄で嬉しくて嬉しくてスキップしそうです。 エチオピアはもちろん、いろいろな国の吟遊詩人たちの魅力をたくさん知れる、素敵な展示になっていること間違いなしです。そして10月20日はエチオピアの吟遊詩人たちが使うマシンコという擦弦楽器奏者と、ワシントという竹笛奏者がエチオピアから来日して演奏をするそうです！エチオピア文化を一緒に堪能しましょう。 詳しい情報は以下URLよりご確認くださいませ。 https://www.minpaku.ac.jp/ai1ec_event/51494
お知らせ
みなさんこんにちは。昨日の雨で一気に気温が下がり、今日は爽やかなお天気が気持ち良いですね。 さて今日は、私たちにとってとても嬉しいお知らせがあります！ 9月19日から国立民族博物館で始まった「吟遊詩人の世界」の会期に合わせて、タテガミイヌ の商品をミュージアムショップに置いていただけることになりました！私たちも大好きなみんぱくのミュージアムショップに置いていただけるなんて、とても光栄で嬉しくて嬉しくてスキップしそうです。 エチオピアはもちろん、いろいろな国の吟遊詩人たちの魅力をたくさん知れる、素敵な展示になっていること間違いなしです。そして10月20日はエチオピアの吟遊詩人たちが使うマシンコという擦弦楽器奏者と、ワシントという竹笛奏者がエチオピアから来日して演奏をするそうです！エチオピア文化を一緒に堪能しましょう。 詳しい情報は以下URLよりご確認くださいませ。 https://www.minpaku.ac.jp/ai1ec_event/51494
Happy Ethiopian New Year 2017
みなさんこんにちは。昨日9月11日でエチオピアは2017年を迎えました。エチオピアは独自の暦をがあり、同じ365日でも、1年13ヶ月まであったりと西暦とはまた少し違うものとなっています。新年は親戚で集まり、大晦日に作ったご馳走をみんなで食べ、お酒を飲み、コーヒーセレモニーを行い、一日中お腹いっぱいの日になります。そしてこの時期エチオピアにはアデイアベバという黄色の花が一面に咲き、みんな身につけたり家に飾ったりとお祝いします。私たちもささやかながらお祝いをしたいと思い、先日のイベントのディスプレイには黄色の花を飾りました。お礼が遅くなってしまいましまが、イベントにお越しいただいたみなさま、ありがとうございましまた。ちょうど1年前は初めての仕入れで、現地で新年を迎えていました。あれから1年。こんなにも沢山の人に見ていただけ、手に取ってもらえて、嬉しい限りです。エチオピア暦2017年もどうぞよろしくお願いします。
Happy Ethiopian New Year 2017
みなさんこんにちは。昨日9月11日でエチオピアは2017年を迎えました。エチオピアは独自の暦をがあり、同じ365日でも、1年13ヶ月まであったりと西暦とはまた少し違うものとなっています。新年は親戚で集まり、大晦日に作ったご馳走をみんなで食べ、お酒を飲み、コーヒーセレモニーを行い、一日中お腹いっぱいの日になります。そしてこの時期エチオピアにはアデイアベバという黄色の花が一面に咲き、みんな身につけたり家に飾ったりとお祝いします。私たちもささやかながらお祝いをしたいと思い、先日のイベントのディスプレイには黄色の花を飾りました。お礼が遅くなってしまいましまが、イベントにお越しいただいたみなさま、ありがとうございましまた。ちょうど1年前は初めての仕入れで、現地で新年を迎えていました。あれから1年。こんなにも沢山の人に見ていただけ、手に取ってもらえて、嬉しい限りです。エチオピア暦2017年もどうぞよろしくお願いします。
イベント告知 SELAM MARKET
9/7 Sat. 8 Sun. に開催します！“何か新しい発見を。”そんな思いを抱きながら、私たちタテガミイヌが声をかけさせてもらって集まったメンバーでお届けするイベントです。記念すべき1回目は、ライブにお菓子やアクセサリー、雑貨販売と盛りだくさん。コーヒーセレモニーも行います。残暑に負けず、みんなでワイワイと楽しい2日間を過ごせたらと思っています。ぜひ遊びにいらしてください。以下詳細日時: 9/7 Sat. 8 Sun. 11:00-17:00場所: DOT 下京区新町通五条上ル材木町136出店者✳︎カシエ（@kashiet_31）….香ばしくて甘過ぎない滋味菓子✳︎Butterfly on the stomach (@butterflyonthestomach tomach)….マクラメアクセサリー（7日のみ出店）✳︎CUTTiNG SYNDICATE (@cuttingsyndicate)….カッティングステッカー✳︎諸国新古物タテガミイヌ (@tategamiinu_store)….エチオピア雑貨スペシャルアコースティックライブ日永田 信一（JAPABRAS, Ilha das tarutarugas)8日（日） 15:00~ 投げ銭コーヒーセレモニー （1杯500円）7日、8日 15:00~※8日のコーヒーセレモニーはライブと並行して行います。ライブを楽しみながらコーヒーセレモニーのコーヒーが出来上がるまでの時間をお楽しみいただければと思います。
イベント告知 SELAM MARKET
9/7 Sat. 8 Sun. に開催します！“何か新しい発見を。”そんな思いを抱きながら、私たちタテガミイヌが声をかけさせてもらって集まったメンバーでお届けするイベントです。記念すべき1回目は、ライブにお菓子やアクセサリー、雑貨販売と盛りだくさん。コーヒーセレモニーも行います。残暑に負けず、みんなでワイワイと楽しい2日間を過ごせたらと思っています。ぜひ遊びにいらしてください。以下詳細日時: 9/7 Sat. 8 Sun. 11:00-17:00場所: DOT 下京区新町通五条上ル材木町136出店者✳︎カシエ（@kashiet_31）….香ばしくて甘過ぎない滋味菓子✳︎Butterfly on the stomach (@butterflyonthestomach tomach)….マクラメアクセサリー（7日のみ出店）✳︎CUTTiNG SYNDICATE (@cuttingsyndicate)….カッティングステッカー✳︎諸国新古物タテガミイヌ (@tategamiinu_store)….エチオピア雑貨スペシャルアコースティックライブ日永田 信一（JAPABRAS, Ilha das tarutarugas)8日（日） 15:00~ 投げ銭コーヒーセレモニー （1杯500円）7日、8日 15:00~※8日のコーヒーセレモニーはライブと並行して行います。ライブを楽しみながらコーヒーセレモニーのコーヒーが出来上がるまでの時間をお楽しみいただければと思います。
エチオピアの挨拶 サラームノゥ
“Selam new (サラーム ノゥ)”エチオピアで使われるカジュアルなあいさつです。サラームは平和という意味で、直訳すると”平和ですか？”と、尋ねているあいさつになります。最近若者たちはあえて”ピース(peace) ノゥ”と言ったりも。ちなみにアラビア語のあいさつ”アッサラームワレイコム”のサラームも同じ平和という意味です。実はエチオピアの公用語アムハラ語とアラビア語は同じセム語からのことばとなっています。色々と脱線しましたが‥私たちはこの”サラームノゥ”というあいさつがとても素敵だなと思ってます。平和であるかの確認。平和でありますように。それは感情的にも物理的にも、大切なことだなと思います。そしてエチオピアではサラームノゥの後には”あなたは元気か？子供も元気か？家族は？仕事は順調か？”と、色々な確認がはじまります。これが本当にあたり前のあいさつの一環なのです。みなさんもみなさんの周りの人も世界中がサラームでありますように。そしてそんなサラームな日が共有でき、新しい発見に繋がるような日になりますようにという想いの元、私たちタテガミイヌ、”SELAM MARKET “というイベント開催します！
エチオピアの挨拶 サラームノゥ
“Selam new (サラーム ノゥ)”エチオピアで使われるカジュアルなあいさつです。サラームは平和という意味で、直訳すると”平和ですか？”と、尋ねているあいさつになります。最近若者たちはあえて”ピース(peace) ノゥ”と言ったりも。ちなみにアラビア語のあいさつ”アッサラームワレイコム”のサラームも同じ平和という意味です。実はエチオピアの公用語アムハラ語とアラビア語は同じセム語からのことばとなっています。色々と脱線しましたが‥私たちはこの”サラームノゥ”というあいさつがとても素敵だなと思ってます。平和であるかの確認。平和でありますように。それは感情的にも物理的にも、大切なことだなと思います。そしてエチオピアではサラームノゥの後には”あなたは元気か？子供も元気か？家族は？仕事は順調か？”と、色々な確認がはじまります。これが本当にあたり前のあいさつの一環なのです。みなさんもみなさんの周りの人も世界中がサラームでありますように。そしてそんなサラームな日が共有でき、新しい発見に繋がるような日になりますようにという想いの元、私たちタテガミイヌ、”SELAM MARKET “というイベント開催します！
イベント告知 つながる市
みなさんこんにちは。 気づけばお盆も終わり、8月も後半に入っていました。今日の京都はいつもより涼しく、なんだか夏も終盤に感じますね。 さてそんな今週末は、前にも一度参加させていただいた、無印良品山科店のつながる市に参加させていただきます。 今回も雑貨、器、スパイス、ドーナッツなど様々なお店の方々と一緒にできるようで、こちらもとても楽しみです。 ぜひ夏終わりのゆっくりと過ごす週末のお散歩がてら、遊びにいらしてください。お待ちしています。 ちなみに写真はエチオピア北東部にあるSemeraという町で撮った写真です。イベントとは関係はありません。 以下詳細&引用 【つながる市】夏の終わりにぴったりな、季節の移ろいが楽しくなる顔ぶれでお届けします。8月のつながる市日時：8月24日（土）・25日（日）10：30～18：00場所：ラクト山科ショッピングセンター 1階吹き抜けアトリウム※10：30以降、順次スタートとなります。ご出店者予定の皆さま8月24日（土）pebble（@pebble_19）タテガミイヌ（@tategamiinu_store ）STOCK（@stock_kyoto）botanical garden 碧 kyoto.（@botanical.garden.aoi.kyoto）京都革袋製作所「tamasaku 」（@tamasaku_kyoto）souffle（@souffle2007）86farm（@86farm）8月25日（日）pebbleタテガミイヌSTOCK亀岡柴田ファームグローブマウンテン珈琲（@globe_mountain_coffee）カレー屋クスン（@spicekusun）…and more (順不同)残暑を涼しく過ごせそうな器やスパイス、秋の訪れが楽しみになるような革雑貨もありますよ。異国情緒もミックスしてその場で参加できるWSも準備中です。ぜひ、遊びに来てくださいね。
イベント告知 つながる市
みなさんこんにちは。 気づけばお盆も終わり、8月も後半に入っていました。今日の京都はいつもより涼しく、なんだか夏も終盤に感じますね。 さてそんな今週末は、前にも一度参加させていただいた、無印良品山科店のつながる市に参加させていただきます。 今回も雑貨、器、スパイス、ドーナッツなど様々なお店の方々と一緒にできるようで、こちらもとても楽しみです。 ぜひ夏終わりのゆっくりと過ごす週末のお散歩がてら、遊びにいらしてください。お待ちしています。 ちなみに写真はエチオピア北東部にあるSemeraという町で撮った写真です。イベントとは関係はありません。 以下詳細&引用 【つながる市】夏の終わりにぴったりな、季節の移ろいが楽しくなる顔ぶれでお届けします。8月のつながる市日時：8月24日（土）・25日（日）10：30～18：00場所：ラクト山科ショッピングセンター 1階吹き抜けアトリウム※10：30以降、順次スタートとなります。ご出店者予定の皆さま8月24日（土）pebble（@pebble_19）タテガミイヌ（@tategamiinu_store ）STOCK（@stock_kyoto）botanical garden 碧 kyoto.（@botanical.garden.aoi.kyoto）京都革袋製作所「tamasaku 」（@tamasaku_kyoto）souffle（@souffle2007）86farm（@86farm）8月25日（日）pebbleタテガミイヌSTOCK亀岡柴田ファームグローブマウンテン珈琲（@globe_mountain_coffee）カレー屋クスン（@spicekusun）…and more (順不同)残暑を涼しく過ごせそうな器やスパイス、秋の訪れが楽しみになるような革雑貨もありますよ。異国情緒もミックスしてその場で参加できるWSも準備中です。ぜひ、遊びに来てくださいね。