“Selam new (サラーム ノゥ)”
エチオピアで使われるカジュアルなあいさつです。
サラームは平和という意味で、直訳すると”平和ですか？”と、尋ねているあいさつになります。最近若者たちはあえて”ピース(peace) ノゥ”と言ったりも。
ちなみにアラビア語のあいさつ”アッサラームワレイコム”のサラームも同じ平和という意味です。
実はエチオピアの公用語アムハラ語とアラビア語は同じセム語からのことばとなっています。色々と脱線しましたが‥
私たちはこの”サラームノゥ”というあいさつがとても素敵だなと思ってます。平和であるかの確認。平和でありますように。
それは感情的にも物理的にも、大切なことだなと思います。
そしてエチオピアではサラームノゥの後には”あなたは元気か？子供も元気か？家族は？仕事は順調か？”と、色々な確認がはじまります。これが本当にあたり前のあいさつの一環なのです。
みなさんもみなさんの周りの人も世界中がサラームでありますように。そしてそんなサラームな日が共有でき、新しい発見に繋がるような日になりますようにという想いの元、
私たちタテガミイヌ、”SELAM MARKET “というイベント開催します！
